Maneco-Perfil

Maneco Quinderé aliou técnica à intuição para criar projetos de luz que desde a década de 80 dominam a cena cultural do Brasil. O iluminador assina obras-primas para espetáculos, shows, balés, óperas, desfiles, exposições e parcerias com grandes arquitetos como Miguel Pinto Guimarães, Dado Castello Branco, Cadas Abranches e Arthur Casas, além de desenhar e produzir luminárias para projetos de arquitetura e feiras de design como ART RIO e SP ARTE. A cada coleção, peças de contornos funcionais com materiais leves que permitem infinitas possibilidades de peso, forma e textura; com elas, Maneco conta sua história através da luz, sua maneira mais direta de comunicação com o mundo.

Fontes de luz são suas fontes de inspiração que vagam entre a natureza e o mundo das artes numa combinação de minimalismo e brasilidade, comercial e experimental; seu trabalho se torna único por transformar o subjetivo em ideia concreta a partir de linhas simples e exatas. No teatro, foi o responsável pela iluminação de peças e musicais como “Orfeu da Conceição”, clássico de Vinicius de Moraes; “Hamlet”, de Shakespeare; “Toda Nudez Será Castigada”, de Nelson Rodrigues; “Histeria”, com direção de Jô Soares; “Elis, A musical”, dirigida por Dennis Carvalho, “A Garota de Ipanema”, com direção de Gustavo Gasparani, entre outros sucessos de bilheteria com direção, elenco e equipe técnica impecáveis.

Shows foram mais de dez, de Caetano Veloso, Maria Bethânia, Chico Buarque e Milton Nascimento a Frejat, Vanessa da Mata e Sandy; desde 2000, é o nome por trás das concepções de luz dos desfiles mais importantes das semanas de moda de São Paulo e Rio de Janeiro. Seus 30 anos dedicados à iluminação o transformaram em um dos mais conceituados profissionais em atividade no país: são quatro prêmios Shell, três Mambembe, outros três prêmios Sharp, além de dois Molière e um Menção Honrosa do governo de São Paulo por seu legado brilhante – sem sombra de dúvida.

Prêmios:

Moliére – 1987 e 1994
Shell – 1994, 1998, 1999, 2005, 2011 e 2014
Sharp – 1995, 1996, 1998 e 1999
Mambembe – 1987, 1994 e 1995
APCA (Associação Paulista dos Críticos de Arte) – 1994 e 1995
APTESP (Associação dos Produtores Teatrais do Estado de São Paulo) – 1997 e 1998
Eletrobrás – 2006
Prêmio Usiminas – 2007
SESC Sated – 2007
APTR (Associação dos Produtores de Teatro do Rio de Janeiro) – 2008, 2011, 2012 e 2013

Maneco Quinderé has been combining technique and intuition to create lighting projects since the 1980s and has designed the light for concerts, ballets, operas, fashion shows, exhibitions, and so on. He started as a lighting designer assistant thirty years ago, and quickly earned the trust and respect of leading architects, such as Miguel Pinto Guimarães, Dado Castello Branco, Cadas Abranches and Arthur Casas. In addition, Maneco designs and produces light fixtures to lighting projects and art fairs as ART RIO and SP ARTE. His creations are both functional and extremely creative – using light materials that make it possible to create infinite combinations of weight, shape, and texture. With his fixtures, Maneco tells the story of his life through light, his most direct form of expression.

Light sources are Maneco’s source of inspiration and his creations glide between nature and the world of art, in a combination of minimalism and Brazilianness, and between the commercial and the experimental. Maneco’s work is unique since it transforms subjective concepts into concrete ideas using simple, exact lines as his point of departure.

Maneco has designed the lighting for several theatre productions, such Vinicius de Moraes’ classic, Orfeu da Conceição; Shakespeare’s Hamlet; Toda Nudez Será Castigada, by Nelson Rodrigues; Histeria, directed by Jô Soares; Elis, A musical, directed by Dennis Carvalho; A Garota de Ipanema, directed by Gustavo Gasparani, among several other major productions with prominent directors, casts, and crews.

Maneco Quinderé has also been the lighting designer for countless concerts by varied artists – from Caetano Veloso, Maria Bethânia, Chico Buarque, and Milton Nascimento to Frejat, Vanessa da Mata, and Sandy –, and since 2000, he has been the name behind the lighting design of the most important fashions weeks in São Paulo and Rio de Janeiro.

The 30 years that Maneco Quinderé has devoted to lighting design have transformed him in one of the most respected professionals in Brazil. He has won several awards: four Shell Awards, three Mambembes, three Sharp Awards, two Molières, and an Honourable Mention given to him by the government of São Paulo for his brilliant legacy – a well-deserving prize, without a shadow of a doubt.

 

(texto Hermés Galvão, tradução Claudia Cruz)